
PDF 翻译工具,保持术语一致并便于逐段审核
在 MiniMax Code 中提供 PDF、目标语言和术语规则,结合原文结构翻译内容,并在分享前逐段比较来源与结果。
从翻译需求开始
选择示例或描述你的PDF 翻译工作流,然后在 MiniMax Code 中继续。
示例提示词
让工作流程保持连贯
这是流程对照而非性能测试,关键事实与最终结果仍需你的审核。
手动推进
- 需求规划
- 手动整理材料
- 内容生成
- 逐项制作内容
- 检查交付
- 分散检查问题
- 文档结构
- 逐段复制并独立翻译
- 术语
- 手动统一不同版本中的重复术语
- 排版审核
- 重建并检查翻译后的页面
借助 MiniMax Code
- 需求规划
- 梳理需求与结构
- 内容生成
- 生成并迭代初稿
- 检查交付
- 整理审核清单
- 文档结构
- 将来源章节与译文映射,方便对照
- 术语
- 应用提供的术语表并记录不确定译法
- 排版审核
- 标记文字扩展、表格和版式问题供最终检查
用 4 个步骤创建PDF 翻译工作流
从聚焦需求开始,生成可审核初稿,并在交付前完成验证。
- Step.01
明确语言与输出
说明源语言、目标语言、受众、术语要求和期望输出格式。

- Step.02
提取并映射 PDF
在 MiniMax Code 中提供文档,翻译前梳理标题、表格、图注和特殊文本。

- Step.03
结合上下文翻译
按章节翻译,复用已批准术语,并标记需要专业人员审核的内容。

- Step.04
审核并重建文档
检查含义、术语、格式和无障碍要求,再准备最终导出文件。

PDF 翻译工具常见问题
了解需要准备的内容、实际工作位置和必要审核。


